Origine

Ce caractère combine un radical de main à gauche, qui signale que l'action implique un acte physique ou une manipulation, avec un composant phonétique à droite qui indique la prononciation. L'élément de la main fait sens pour le sens « chercher » ou « rechercher », puisque chercher est quelque chose que l'on fait avec ses mains et son corps. Le composant de droite fournit un indice phonétique plutôt que de contribuer au sens, aidant les locuteurs de chinois et de japonais à savoir comment prononcer le mot. Ensemble, la main plus le guide phonétique vous donnent un caractère qui signifie rechercher ou localiser activement quelque chose.