Sens et lectures
attraper, capturer
Origine
Ce caractère combine un radical de main à gauche, qui signale une action exécutée par la main, avec un indice phonétique à droite. Le composant phonétique « 甫 » suggère la prononciation chinoise « ホ » (ho), aidant les lecteurs à reconnaître comment prononcer le caractère à voix haute. Ensemble, la main qui fait quelque chose plus le guide phonétique créent un caractère signifiant attraper ou capturer avec ses mains. Le radical de la main apparaît dans de nombreux caractères liés à l'action, donc l'associer à ce composant phonétique particulier identifie de manière unique l'idée de saisir ou d'emparer de quelque chose.
Composants
- 扌
- 甫
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 64
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 604 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+06355