Sens et lectures
jardin, cour
On’yomi テイ
Kun’yomi にわ
Nanori ば
Origine
Le caractère 庭 combine un radical de toit (广) à gauche, qui indique que ce mot est lié à un bâtiment ou à un espace clos, avec le composant 廷 à droite qui sert d'indice phonétique pour la prononciation du caractère. Le radical du toit est logique car une cour ou un jardin est généralement la zone extérieure ouverte attachée à une maison ou à un ensemble de bâtiments, ou faisant partie de ceux-ci. En associant le marqueur de sens « toit » à l'indice phonétique 廷, le caractère en est venu à désigner spécifiquement l'espace de la cour ou du jardin appartenant à une résidence.
Composants
- 广
- 廷
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 53
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 816 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05EAD