Sens et lectures

tsubo (3,306 m² ), aire de 2 tatamis standards

On’yomi ヘイ
Kun’yomi つぼ

Origine

Ce caractère combine la terre ou le sol (le composant de gauche) avec un indice phonétique à droite qui suggère la prononciation. Le composant de gauche indique qu'il s'agit de terre ou d'une parcelle de terrain, tandis que le composant de droite fournit un indice phonétique approximatif sur la façon dont le caractère se prononce. Ensemble, ils créent un caractère signifiant une surface de terrain mesurée spécifique, valant environ la taille de deux tatamis dans une pièce traditionnelle japonaise. L'association d'un élément porteuse de sens et d'un guide phonétique est un schéma courant dans la formation des kanjis.

8 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Références

Traits
8
Radical Kangxi
32
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1823 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+0576A