Sens et lectures
inciter, tenter, promouvoir
Origine
Ce caractère associe un radical de la bouche à gauche, qui l'identifie comme lié à la parole ou aux mots, à un composant phonétique à droite qui suggère la prononciation « sa ». Le sens s'est développé à partir de l'idée d'utiliser des mots — en particulier un discours persuasif ou trompeur — pour influencer les actions ou les désirs de quelqu'un. Lorsque vous parlez pour tenter ou inciter quelqu'un, vous utilisez votre bouche pour l'influencer, ce qui explique pourquoi le radical de la bouche porte le sens de « tenter » ou « séduire ».
Composants
- 口
- 夋
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
À ne pas confondre avec
Ces caractères se ressemblent mais n’ont aucun lien de sens — repérez le trait qui change.
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 30
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1278 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+05506