Sens et lectures
acide, aigre, amer, sur (goût)
On’yomi サン
Kun’yomi す.い
Origine
Le composant de gauche 酉 est le classificateur traditionnel pour l'alcool et les choses fermentées, ce qui suggère déjà des saveurs sûres ou acides qui se développent par la fermentation. Le composant de droite 夋 sert d'indice phonétique, suggérant de prononcer approximativement le caractère comme « san ». Ensemble, ces parties créent un caractère qui signale visuellement « quelque chose de sur ou d'acide lié aux boissons fermentées ou à l'alcool », ce qui a naturellement conduit à des significations comme l'acide et l'amertume.
Composants
- 酉
- 夋
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 14
- Radical Kangxi
- 164
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 1218 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+09178