Sens et lectures

allonger, tendre le bras, exercice, s'étendre, causer

On’yomi キュウ
Kun’yomi およ.ぶ、およ.び、および、およ.ぼす
Nanori おい、の

Origine

Ce caractère semble représenter une personne (le trait oblique à gauche) tendant la main ou le bras (le composant , qui dépeint une main ou un bras). En combinant l'image de quelqu'un tendant ses membres vers l'extérieur, le caractère en est venu à signifier « atteindre » ou « s'étendre à », et a développé à partir de là des sens comme « exercer » ou « provoquer ». L'image simple et directe d'une action d'atteindre capture l'idée centrale du mot.

3 traits

Composants

  • 丿 radical
  • élément de sens

Mots courants

  • 及び および aussi bien...que...; et
  • 及ぶ およぶ aller jusqu'à; arriver que
  • 言及 げんきゅう référence
  • 追及 ついきゅう poursuivre; serrer de près
  • 波及 はきゅう répercussion; propagation
  • 普及 ふきゅう diffusion; propagation
  • 及ぼす およぼす avoir (une conséquence sur); causer (des dommages à)

Références

Traits
3
Radical Kangxi
29
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 544 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+053CA