Significado y lecturas
verdad, claridad, abandonar, rendirse
On’yomi テイ、タイ
Kun’yomi あきら.める、つまびらか、まこと
Origen
Este carácter combina «palabras» o «discurso» (el componente izquierdo) con «emperador» o «autoridad suprema» (el componente derecho). La idea es que las palabras verdaderas —afirmaciones que conllevan absoluta autoridad y claridad— se unen en este carácter. Con el tiempo, el significado pasó de «verdad absoluta» a incluir el sentido de «comprender claramente» o «aceptar la realidad», lo que llevó al significado relacionado de «rendirse» o «abandonar» (aceptar que algo no se puede cambiar). El carácter representa esencialmente un discurso autoritario e innegable como base de la verdad y la aceptación.
Palabras comunes
- 諦める あきらめる resignarse; desistir
Referencia
- Trazos
- 16
- Radical Kangxi
- 149
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 2457 (prensa)
- JLPT antiguo
- —
- Unicode
- U+08AE6