字 Kanji Decipher

Significado y lecturas

error, equivocarse

On’yomi ゴ
Kun’yomi あやま.る、-あやま.る

Origen

Este carácter combina habla o lenguaje (言, el componente izquierdo que significa «palabras») con una pista fonética a la derecha (呉, que sugiere cómo pronunciar el carácter). La parte izquierda te dice que el carácter trata sobre el lenguaje y la comunicación, mientras que la parte derecha indica aproximadamente cómo se pronuncia. Cuando alguien dice palabras incorrectamente o dice una falsedad, eso es un error o equivocación. La forma del carácter representa en esencia la idea de un discurso mal encaminado o erróneo al unir estos dos elementos.

誤 14 trazos

Componentes

  • 言 radical izquierda
  • 呉 pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 誤り あやまり falla; falta
  • 誤る あやまる equivocarse; equivocarse
  • 誤解 ごかい entender mal; interpretar erróneamente
  • 誤差 ごさ error
  • 誤算 ごさん error de cálculo
  • 誤字 ごじ error tipográfico
  • 誤植 ごしょく errata; error de imprenta
  • 誤認 ごにん identificación errónea; confundir una cosa con otra

Kanji relacionados

Mismo componente fonético 呉
Mismo radical

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
149
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1150 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+08AA4