Significado y lecturas

reputación, honor, crédito, gloria

On’yomi
Kun’yomi ほま.れ、ほ.める
Nanori え、たか、たけ、ほまれ、ほめ、ほん

Origen

Este carácter combina el radical de habla , que indica que está relacionado con palabras y comunicación, con un componente de sonido en la parte superior que actúa como una pista fonética sobre su pronunciación. La parte inferior establece que trata sobre el lenguaje y el habla, lo cual tiene sentido ya que la reputación y los elogios se construyen a través de lo que la gente dice de ti. El componente superior proporciona una pista fonética para ayudar con la pronunciación en lugar de aportar significado. Juntos, el carácter representa literalmente la idea de palabras y discurso que construyen la reputación u honor de alguien.

13 trazos

Componentes

  • つ+2+ pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
149
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1064 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+08A89