Significado y lecturas
raro, extraño, inusual, diferente
On’yomi イ
Kun’yomi こと、こと.なる、け
Origen
El carácter 異 combina dos partes para expresar la idea de diferencia. El componente superior 田 representa un campo o cuadrícula, sugiriendo algo ordenado y definido. El componente inferior 共 significa «juntos» o «compartido». Cuando los juntas —un campo con algo compartido— la idea cambia a lo que se encuentra fuera o más allá del espacio compartido normal, creando el significado de «diferente» o «poco común». Con el tiempo, esto pasó a expresar cualquier cosa extraña, inusual o maravillosamente peculiar que se aparta de lo ordinario.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 102
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 631 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07570