Significado y lecturas
viejo, antiguo, desgastar
On’yomi コ
Kun’yomi ふる.い、ふる-、-ふる.す
Nanori ふゆ
Origen
Este carácter combina diez (十) sobre una boca o recipiente (口) para sugerir algo viejo. La imagen representa el paso del tiempo —diez bocas o diez períodos— acumulados juntos, lo que transmite la idea de edad y antigüedad. Al apilar estos elementos, el carácter expresa visualmente cómo las cosas envejecen a través de la acumulación de muchos períodos o ciclos que pasan.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 5
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 509 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 4
- Unicode
- U+053E4