Significado y lecturas

soporte, apoyo, rama, pago, interferencia, soportar, sostener

On’yomi
Kun’yomi ささ.える、つか.える、か.う

Origen

Este carácter combina dos formas simples para mostrar la idea de apoyo. El componente superior () representa algo recto y vertical, mientras que el componente inferior () muestra una mano o una forma similar a una horquilla. Juntos representan una mano o un soporte en forma de horquilla sosteniendo algo vertical, muy parecido a una rama sostenida en su lugar o un puntal soportando un peso. Esta idea visual de una cosa sosteniendo a otra llegó a significar naturalmente «apoyar» o «sostener», y luego se extendió al sentido relacionado de «rama», ya que las ramas mismas son partes que se extienden desde el tronco principal y dependen de él.

4 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 支援 しえん apoyo; asistencia
  • 支給 しきゅう pago; abono
  • 支局 しきょく dependencia; oficina
  • 支持 しじ apoyo
  • 支社 ししゃ sucursal
  • 支出 ししゅつ gastos; desembolsos
  • 支障 ししょう obstáculo; estorbo
  • 支柱 しちゅう pilote; soporte

Referencia

Trazos
4
Radical Kangxi
65
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 159 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+0652F