Origen

El carácter 又 es un dibujo simple de una mano o brazo con los dedos abiertos, visto desde arriba. En la escritura china antigua, esta forma de mano llegó a representar la idea de «otra vez» o «repetidamente», como si se alcanzara o agarrara algo una y otra vez. Con el tiempo, el significado se amplió para incluir «o», «además» y «por otro lado», todos sentidos donde algo se añade o se presenta como alternativa. Los dos trazos todavía muestran el contorno básico de una mano abierta, aunque la forma ahora es muy simplificada y abstracta.