Significado y lecturas
anti-, opuesto, devolver, reflejar, curvarse
On’yomi ハン、ホン、タン、ホ
Kun’yomi そ.る、そ.らす、かえ.す、かえ.る、-かえ.る
Nanori そり、た
Origen
Este carácter combina dos elementos simples para expresar la idea de oposición o inversión. El componente superior (厂) representa un acantilado o forma angular, sugiriendo algo que bloquea o se opone. El componente inferior (又) representa una mano o brazo, lo que en combinación sugiere la acción de rechazar o apartarse. Juntos, estas partes transmiten visualmente la sensación de resistencia o de ir en contra de algo, lo cual evolucionó hacia el significado de «anti-» o inversión. La forma del carácter, con su estructura angular, refuerza este sentido de algo doblado o vuelto en dirección opuesta.
Componentes
- 厂
- 又
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 4
- Radical Kangxi
- 29
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 191 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+053CD