Significado y lecturas
proporción, tasa, dirigir, mandar, verdad, franqueza, indiscreción, liderar, encabezar
On’yomi ソツ、リツ、シュツ
Kun’yomi ひき.いる
Origen
Este carácter combina componentes para sugerir la idea de medición y proporción. La parte superior, 玄, se refería originalmente a principios oscuros o sutiles, el tipo de proporciones ocultas que subyacen a los patrones naturales. Debajo, los componentes 冫 y 十 trabajan juntos, donde 十 significa «diez» y representa el conteo o la cuantificación. Juntos, estas partes crean la sensación de una medición o proporción oculta que rige algo, lo que llevó a significados como «tasa» y «proporción». El carácter también puede significar «guiar», ya que comprender las proporciones y los principios permite guiar o controlar algo.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 95
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 383 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07387