Significado y lecturas
chico, muchacho, sacerdote
On’yomi ボウ、ボッ
Origen
El carácter 坊 combina el radical 土, que significa tierra o suelo, con 方, que sirve como pista fonética para la pronunciación en lugar de contribuir al significado. El radical de tierra sugiere algo construido o erigido sobre el suelo, lo que condujo al significado de una vivienda o residencia, particularmente la residencia de un sacerdote o edificio de un templo budista. Con el tiempo, el carácter se extendió para referirse a los sacerdotes mismos y a los niños pequeños, probablemente por asociación con las comunidades de los templos o los barrios residenciales. El componente 方 ayuda a indicar aproximadamente cómo se pronuncia la palabra en chino y japonés.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 7
- Radical Kangxi
- 32
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1832 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+0574A