Significado y lecturas

caja para medir, unidad de capacidad (1.8 litros)

On’yomi ショウ
Kun’yomi ます
Nanori のぼる

Origen

Este carácter dibuja un recipiente de medición simple utilizado en la vida cotidiana. La forma de caja con una abertura en la parte superior representa un recipiente de medición de madera, el tipo utilizado para porcionar grano u otros productos secos. En la antigua China y Japón, una medida estándar llamada shō tenía exactamente este tamaño: aproximadamente 1,8 litros. La forma es tan directa que muestra claramente lo que significa la palabra: una herramienta para medir y, por extensión, el volumen específico que contiene.

4 trazos

Componentes

  • 丿 radical
  • parte de significado

Referencia

Trazos
4
Radical Kangxi
24
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 2077 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05347