Significado y lecturas
graduación, soldado raso
Origen
Este carácter parece mostrar a un soldado o a una persona terminando sus deberes, lo cual se conecta con sus significados principales. La forma sugiere una figura con armadura o estatus oficial en la parte superior, con una base o cimiento debajo, representando a alguien que ha completado su rol o término de servicio. Con el tiempo, esta imagen visual de finalización se extendió para significar «graduarse» (terminar los estudios), «morir» (la finalización definitiva de la vida) y, por extensión, «soldado» (alguien que sirve hasta el final). La estructura del carácter captura la idea de llegar a una conclusión o estado final, por lo cual tiene múltiples significados relacionados con terminar y finalizar.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (卒).
Palabras comunes
- 何卒 なにとぞ por favor; benigno
- 学卒 がくそつ college graduate
- 高卒 こうそつ having graduated from high school (as one's highest completed level of education); high school graduate
- 卒業 そつぎょう graduación
- 大卒 だいそつ university graduate; having graduated from university
- 中卒 ちゅうそつ having graduated from junior high school (as one's highest completed level of education); having completed no schooling beyond junior high school
- 新卒 しんそつ new graduate; recent graduate
- 卒業後 そつぎょうご después de la graduación; después de graduarse
Referencia
- Trazos
- 8
- Radical Kangxi
- 24
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 772 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05352