Significado y lecturas
temporal, provisional, falso
On’yomi カ、ケ
Kun’yomi かり、かり-
Origen
El carácter 仮 combina un marcador de persona a la izquierda (亻) con la pista fonética 反 a la derecha. El componente 反 te indica aproximadamente cómo pronunciar el carácter, pero no añade significado directamente. El sentido de «temporal» o «falso» proviene del carácter en su conjunto: estás viendo a una persona en un estado improvisado o asumido, algo que no es permanente o genuino. Con el tiempo, este carácter pasó a significar cualquier cosa provisional, interina o informal.
Componentes
- 亻
- 反
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 6
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 1039 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+04EEE