Bedeutung & Lesungen
Glückwunsch, Freude
On-Lesung ガ
Nanori か、のり、よし、より
Ursprung
Das Schriftzeichen 賀 kombiniert einen Lauthinweis mit einem Bedeutungsteil. Der untere Teil, 貝 (Muschel), bezog sich ursprünglich auf Muscheln, die im alten China als Währung und Wertsachen verwendet wurden, weshalb er alles Wertvolle oder Feierliche repräsentierte. Der obere Teil, 加, liefert einen Lauthinweis dafür, wie das Schriftzeichen ausgesprochen werden soll, ähnlich wie viele Kanji funktionieren. Zusammen drückt das Schriftzeichen die Idee aus, etwas Kostbares oder Wertvolles zu feiern, was zu seiner Bedeutung von Glückwünschen und Freude führte.
Häufige Wörter
- 賀状 がじょう Gratulationsschreiben; Glückwunschschreiben
- 賀正 がしょう Ein glückliches neues Jahr (z.B. auf Neujahrskarten verwendet)
- 祝賀 しゅくが feiern; ein Feier halten
- 年賀 ねんが Neujahrsgruß; Neujahrswunsch
- 年賀状 ねんがじょう Neujahrsgruß; Neujahrsgrußkarte
- 謹賀新年 きんがしんねん Ein glückliches Neues Jahr!; in Briefen etc. verwendeter Neujahrsgruß
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 154
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1056 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+08CC0