Bedeutung & Lesungen
dumm, töricht
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert das Krankheits-Radikal auf der linken Seite, welches signalisiert, dass das Schriftzeichen ein Leiden oder einen Zustand des Geistes beschreibt, mit dem Schriftzeichen 知 (wissen) auf der rechten Seite, das als Lauthinweis für die Aussprache dient. Die Idee dahinter ist, dass Törichtheit oder Dummheit als eine Art Geisteskrankheit oder -defekt behandelt wird – ein Mangel an angemessenem Wissen oder Verständnis. Im Laufe der Zeit nahm diese kombinierte Form die Bedeutung an, töricht oder dumm zu sein, während der rechte Bestandteil dich darauf hinweist, wie das Schriftzeichen ausgesprochen werden sollte.
Bestandteile
- 疒
- 知
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 13
- Kangxi-Radikal
- 104
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1663 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+075F4