Bedeutung & Lesungen

Durchfall

On-Lesung リ

Ursprung

Das Zeichen 痢 kombiniert das Radikal 疒, welches Krankheiten und körperliche Leiden markiert, mit 利, das als Lauthinweis für die Aussprache „ri“ dient. Das 疒-Radikal auf der linken Seite sagt Ihnen, dass dieses Zeichen eine Krankheit benennt, während 利 anleitet, wie man sie ausspricht. Zusammen erzeugen sie ein Zeichen, das spezifisch eine Verdauungskrankheit benennt, wobei die Bedeutung durch den Krankheitsklassifikator aufgebaut und der Klang durch den phonetischen Bestandteil verankert wird.

痢 12 Striche

Bestandteile

  • 疒 Radikal Umschließung oben links
  • 利 Lauthinweis position.tarec

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 下痢 げり Durchfall; Darmkatarrh
  • 赤痢 せきり rote Ruhr; Dysenterie

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
104
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 2037 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+075E2