音痴
おんち Unvermögen, Geräusche zu erkennen und sich an sie zu erinnern und sowie Laute zu bilden (aufgrund physiologischer Behinderung)
Warum diese Bedeutung
音 (pitch) + 痴 (dull-witted) — being tone-deaf; also, by extension, hopeless at something (方向音痴, no sense of direction; 運動音痴).
Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.
Zerlegung
Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.