Bedeutung & Lesungen

Sitz, Matte, Anlass, Ort

On-Lesung セキ
Kun-Lesung むしろ

Ursprung

Dieses Zeichen scheint die Idee einer gewebten Matte oder eines Stoffs mit dem Konzept eines zugewiesenen Platzes zu verbinden. Die linke Seite deutet Textil oder gewebtes Material an, während der rechte Teil eine Person oder einen Insassen anzeigt. Zusammen bilden sie das Bild von jemandem, der auf einer Matte sitzt oder einen bestimmten Platz einnimmt, was sich zur Bedeutung eines Sitzes oder Platzes entwickelte. Die Entwicklung des Zeichens spiegelt wider, wie ein physisches Objekt – die Matte selbst – nicht nur das Material, sondern auch die Idee einer bestimmten Position oder eines Anlasses repräsentierte, bei dem jemand sitzen würde.

10 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (席).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 宴席 えんせき Sitzplatz bei einem Festmahl; Ort eines Festmahls
  • 寄席 よせ Yose; japanisches Brettlvarieté
  • 議席 ぎせき Parlamentssitz; Abgeordnetensitz
  • 客席 きゃくせき Zuschauersitz
  • 空席 くうせき freier Sitzplatz; leerer Sitzplatz
  • 欠席 けっせき nicht teilnehmen; abwesend sein
  • 座席 ざせき Sitz; Platz
  • 次席 じせき zweite Stelle; zweiter Rang

Referenz

Striche
10
Kangxi-Radikal
50
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 370 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+05E2D