Bedeutung & Lesungen

Mütze, Kopfbedeckung

On-Lesung ボウ、モウ
Kun-Lesung ずきん、おお.う

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert zwei Teile: , ein Radikal, das Stoff oder Gewebe bedeutet und anzeigt, dass sich dieses Zeichen auf etwas Textilbezogenes bezieht, und , das als Lauthinweis dient und grob zeigt, wie das Schriftzeichen ausgesprochen werden sollte. Da eine Mütze oder ein Hut typischerweise aus Stoff oder gewebtem Material hergestellt wird, ergibt das -Bestandteil Sinn – es zeigt dir, dass es sich hierbei um Kopfbedeckung aus Stoff handelt. Die rechte Seite beschreibt nicht, wie ein Hut aussieht oder was er bedeutet; sie leitet dich einfach zur korrekten Aussprache des Wortes.

12 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 帽子 ぼうし Hut; Mütze

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
50
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1742 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+05E3D