Bedeutung & Lesungen

Mütze, Kopfbedeckung

On-Lesung ボウ、モウ
Kun-Lesung ずきん、おお.う

Ursprung

Das Schriftzeichen 帽 kombiniert zwei Teile: 巾, ein Radikal, das Stoff oder Gewebe bedeutet und anzeigt, dass sich dieses Zeichen auf etwas Textilbezogenes bezieht, und 冒, das als Lauthinweis dient und grob zeigt, wie das Schriftzeichen ausgesprochen werden sollte. Da eine Mütze oder ein Hut typischerweise aus Stoff oder gewebtem Material hergestellt wird, ergibt das 巾-Bestandteil Sinn – es zeigt dir, dass es sich hierbei um Kopfbedeckung aus Stoff handelt. Die rechte Seite beschreibt nicht, wie ein Hut aussieht oder was er bedeutet; sie leitet dich einfach zur korrekten Aussprache des Wortes.

帽 12 Striche

Bestandteile

  • 巾 Radikal links
  • 冒 Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 帽子 ぼうし Hut; Mütze

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
50
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1742 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+05E3D