Ursprung

Dieser Charakter verbindet einen Frauen-Bestandteil (女) mit einem Lauthinweis (波), um ein Wort für eine alte Frau oder Großmutter zu bilden. Das Frauen-Radikal fungiert als Klassifikator und sagt Ihnen, dass sich dieses Zeichen auf eine weibliche Person bezieht, während der wellenförmige Bestandteil oben eine grobe Aussprachehilfe liefert – er suggeriert, dass das Zeichen in etwa wie „ba“ klingen sollte. Zusammen entwickelte sich die Form so, dass sie die spezifische weibliche Person darstellt, die sie beschreibt: eine ältere Frau oder Großmutter.