Significado e leituras

ir contra a corrente, recuar ao passado

On’yomi ソ、サク
Kun’yomi さかのぼ.る

Origem

O caractere combina duas partes. O componente esquerdo 朔 refere-se ao início ou ao primeiro aparecimento de algo, enquanto o componente direito 辶 é um radical classificatório que indica movimento ou viagem ao longo de um caminho. Juntos, eles criam a ideia de mover-se para trás no tempo ou no espaço até um ponto de origem — ir rio acima para rastrear algo de volta até onde começou. A forma essencialmente mostra o conceito de viajar para trás para alcançar o início.

遡 13 traços

Componentes

  • 朔 parte de significado position.nyoc
  • 辶 radical envolvente inferior esquerda

Palavras comuns

  • 遡る さかのぼる remontar; subir (o rio); retroagir

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
13
Radical Kangxi
162
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
—
JLPT antigo
—
Unicode
U+09061