Significado e leituras

navio de guerra

On’yomi カン

Origem

Este caractere combina o radical de barco 舟 à esquerda, que o classifica como algo náutico, com 監 à direita, que serve como pista fonética indicando aproximadamente como pronunciar o caractere. O radical de barco faz sentido porque um navio de guerra é fundamentalmente uma grande embarcação militar. O componente 監 não contribui para o significado — está apenas lá para guiar a pronúncia. Juntos, a combinação de "barco" com este elemento fonético criou o caractere para um navio de guerra, um tipo especializado de barco usado em contextos militares.

艦 21 traços

Componentes

  • 舟 radical esquerda
  • 監 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 艦船 かんせん navios de guerra e outras embarcações
  • 艦隊 かんたい frota; esquadra
  • 艦艇 かんてい navios de guerra; belonaves
  • 軍艦 ぐんかん navio de guerra; encouraçado
  • 戦艦 せんかん encouraçado; navio de guerra
  • 駆逐艦 くちくかん contratorpedeiro (navio)
  • 潜水艦 せんすいかん submarino
  • 航空母艦 こうくうぼかん porta-aviões

Referência

Traços
21
Radical Kangxi
137
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1363 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+08266