Origine

Le caractère 零 combine la pluie (le composant supérieur) avec un indice phonétique en bas qui aide à indiquer sa prononciation. Historiquement, ce caractère représentait visuellement la pluie qui goutte ou qui tombe, ce qui se connecte aux sens de débordement et de renversement. Au fil du temps, le caractère a fini par signifier « zéro » ou « rien », probablement parce que quelques gouttes de pluie éparpillées représentent une quantité si minime qu'elle équivaut presque à rien. Le composant inférieur est là principalement pour montrer comment le caractère se prononce, et non pour ajouter du sens.