Sens et lectures
électricité
Origine
Le kanji 電 combine deux parties pour représenter l'électricité. Le composant supérieur 雨 signifie la pluie ou l'eau tombant du ciel, servant de marqueur de catégorie suggérant un phénonmène naturel qui tombe ou se déplace dans les airs. Le composant inférieur 申 fait office d'indice phonétique, indiquant approximativement comment prononcer le caractère. Ensemble, le caractère a évolué pour représenter l'électricité — une force naturelle semblable à la féclair qui apparaît dans le ciel pendant les orages, s'inscrivant dans la catégorie « pluie/ciel » tandis que le composant phonétique aidait les locuteurs à se souvenir de la prononciation den.
Mots courants
- 家電 かでん appareils électroménagers
- 外電 がいでん télégramme de l'étranger
- 終電 しゅうでん dernier train
- 充電 じゅうでん charge (électrique); recharge
- 祝電 しゅくでん télégramme de félicitations
- 送電 そうでん transport de l'électricité; alimentation électrique
- 弔電 ちょうでん télégramme de condoléances
- 停電 ていでん coupure de courant; panne d'électricité
À ne pas confondre avec
Ces caractères se ressemblent mais n’ont aucun lien de sens — repérez le trait qui change.
Références
- Traits
- 13
- Radical Kangxi
- 173
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 268 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+096FB