Sens et lectures
entrevue, traiter, rencontrer, distraire, recevoir
Origine
Le caractère 遇 associe le radical de la « marche » ou du « mouvement » à gauche, qui suggère le voyage ou le fait d'aller quelque part, au composant sonore 禺 à droite, qui donne un indice sur la prononciation. Ensemble, ces éléments créent un caractère signifiant se rencontrer ou croiser — l'idée de deux personnes voyageant ou se déplaçant l'une vers l'autre et se rejoignant. L'aspect « mouvement » a du sens car une rencontre implique généralement des personnes se rendant dans un lieu ou venant l'une vers l'autre. Avec le temps, le sens s'est élargi pour inclure le fait de recevoir ou d'accueillir quelqu'un, puisque les rencontres impliquent souvent de telles interactions.
Composants
- 禺
- ⻌
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 162
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1343 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+09047