Sens et lectures

consulter

On’yomi シ
Kun’yomi はか.る

Origine

Le caractère 諮 associe le radical de la parole 言 à gauche, qui indique qu'il s'agit d'un kanji lié aux mots, à 咨 à droite comme indice phonétique qui vous indique approximativement comment le prononcer. Le sens de « consulter » provient de l'idée de parler ou de discuter avec quelqu'un — vous utilisez des mots pour demander conseil ou échanger des points de vue. La forme globale s'est développée pour représenter cet acte de consultation verbale ou de délibération.

諮 16 traits

Composants

  • 言 radical à gauche
  • 咨 indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 諮る はかる consulter; demander conseil
  • 諮問 しもん consultation

Références

Traits
16
Radical Kangxi
149
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1345 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+08AEE