Sens et lectures
document, dossier
On’yomi シ
Origine
Ce caractère associe le radical des « mots » ou de la « parole » à gauche à un indice phonétique à droite. Le composant phonétique, prononcé « shi », indique grossièrement comment prononcer l'ensemble du caractère. L'écriture et les archives ayant fondamentalement pour but de préserver les mots et les informations, l'association du radical de la parole avec un indice phonétique pour « shi » a créé un caractère signifiant documents ou archives. Le composant de gauche signale qu'il s'agit de langage et de communication, tandis que celui de droite aide les locuteurs à se souvenir de la prononciation.
Mots courants
Références
- Traits
- 14
- Radical Kangxi
- 149
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 6 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 851 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+08A8C