Sens et lectures
feuille, lobe, aiguille, brin (herbe), fragment, compteur d'objets plats
Origine
Le caractère 葉 associe un radical d'herbe ou de plante en haut, qui signale que ce caractère se rapporte à la botanique, au composant 枼 en dessous. Ce composant inférieur sert d'indice phonétique, vous indiquant approximativement comment prononcer le caractère sans contribuer à son sens. Les feuilles étant la partie végétale la plus visible pour tout un chacun, la combinaison de « plante » et de l'élément phonétique en est naturellement venue à signifier « feuille ». Au fil du temps, le sens s'est élargi pour inclure d'autres parties fines et plates comme des surfaces planes, des lobes ou des limbes, qui partagent tous la forme caractéristique de la feuille.
Composants
- 艹
- 枼
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 140
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 414 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+08449