Sens et lectures
aboutissement, paroxysme, solstice, atteindre, arriver à, direction, résultat
On’yomi シ
Kun’yomi いた.る
Nanori のぶ、のり、みち、よし
Origine
Ce caractère semble combiner deux composants pour exprimer l'idée d'atteindre ou d'arriver à destination. La partie inférieure 土 représente la terre ou le sol, un endroit solide et concret. La partie supérieure 厶 représente quelque chose qui descend vers ce sol. Ensemble, ils suggèrent un mouvement arrivant à un point ou un lieu précis — le moment où quelque chose atteint sa destination ou son paroxysme. Avec le temps, le sens s'est étendu du sens physique « d'arriver » à des usages plus abstraits comme « atteindre un sommet » ou « aboutir à », mais l'idée centrale d'atteindre un point particulier reste essentielle au sens du caractère.
Composants
- 厶
- 土
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 133
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 6 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 996 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+081F3