Sens et lectures
remplir, assez, fier, satisfaire
On’yomi マン、バン
Kun’yomi み.ちる、み.つ、み.たす
Nanori ま、みち、みつ、みつる
Origine
Ce caractère associe l'eau (le composant de gauche) à un indice phonétique sur la droite qui suggère la prononciation. Le radical de l'eau indique que le caractère est lié aux liquides ou à la plénitude — comme la façon dont l'eau remplit complètement un contenant. Le côté droit fournit un guide phonétique approximatif sur la façon de prononcer le caractère. Avec le temps, le sens s'est élargi, passant de « rempli d'eau » au sens plus large de « plein » ou « satisfait », que cette plénitude soit littérale ou figurative.
Composants
- 氵
- 廿+両
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 85
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 515 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+06E80