Origine

Ce caractère associe un radical du cœur sur la gauche (représentant l'émotion ou l'état intérieur) à un composant phonétique sur la droite qui suggère la prononciation « da ». Le radical du cœur signale que ce kanji traite d'une qualité mentale ou émotionnelle, tandis que le composant phonétique fournit un indice sur la façon dont le caractère se prononce en japonais. Ensemble, ils forment un caractère signifiant la paresse ou l'état d'esprit paresseux — un manque de motivation ou d'élan qui provient de l'intérieur.