Sens et lectures

plastique, modèle, moulage

On’yomi
Kun’yomi でく

Origine

Ce caractère combine la terre ou l'argile () en bas avec un indice phonétique (朔) en haut. Le composant de la terre a du sens car le modelage et la sculpture impliquent généralement de travailler avec de l'argile ou de la terre. Le composant du haut ne contribue pas au sens mais indique grossièrement comment prononcer le caractère. Ensemble, la structure visuelle du caractère — un indice phonétique placé au-dessus d'une matière — transmet efficacement à la fois l'idée de façonner l'argile et la façon de prononcer le mot.

13 traits

Composants

  • indice phonétique en haut
  • radical en bas

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 彫塑 ちょうそ gravure (activité); sculpture

Références

Traits
13
Radical Kangxi
32
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+05851