Sens et lectures

épée, sabre, couteau

On’yomi トウ
Kun’yomi かたな、そり
Nanori き、ち、と、わき

Origine

Ce caractère est la simple représentation visuelle d'une lame. Les deux traits montrent une ligne verticale droite représentant le manche ou le dos de l'épée, et une ligne incurvée ou inclinée représentant le tranchant. Les couteaux et les épées étant des outils et des armes indispensables dans l'Antiquité, cette forme est devenue l'écriture standard pour le mot « épée » ou « lame », et a fini par évoluer en kanji.

2 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (刀).

Mots courants

  • 小刀 こがたな petit couteau
  • 太刀 たち longue épée; épée longue
  • 短刀 たんとう épée courte; dague
  • 竹刀 しない sabre de bambou
  • 剃刀 かみそり rasoir
  • 刀剣 とうけん épées; armes blanches
  • 大刀 だいとう longue épée
  • 日本刀 にほんとう épée japonaise

Références

Traits
2
Radical Kangxi
18
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1794 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+05200