Sens et lectures
totalité, entier, tout, complet, accomplir
On’yomi ゼン
Kun’yomi まった.く、すべ.て
Nanori たけ、まさ
Origine
Ce caractère associe l'idée d'une personne (人) placée au-dessus d'un roi ou d'un dirigeant (王). Le caractère représente une personne dans une position d'intégrité ou de plénitude sous l'autorité — suggérant à l'origine quelqu'un d'entier, d'intact ou pleinement au service d'un souverain. Avec le temps, le sens a évolué pour exprimer l'idée plus large de complétude et de totalité : lorsque quelque chose est « entier », rien n'y manque. La forme montre essentiellement une relation complète et unie entre une personne et l'autorité, ce qui a fini par représenter le concept de « tout » ou « entier ».
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 11
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 75 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05168