Significado y lecturas
superficie, tabla, diagrama, expresar, mostrar
On’yomi ヒョウ
Kun’yomi おもて、-おもて、あらわ.す、あらわ.れる、あら.わす
Origen
El carácter 表 parece representar a una persona que viste ropa con el frente visible. La parte superior sugiere una cabeza o parte superior del cuerpo, mientras que los trazos inferiores representan prendas. Dado que la parte delantera de la ropa es la que mira hacia afuera y se puede ver, el carácter pasó a significar «superficie» o «lo que se muestra arriba». A partir de este significado básico, se extendió para referirse a cualquier capa exterior visible, y más tarde a tablas, gráficos y diagramas, cosas que muestran información en su superficie para que otros la vean.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (表).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 8
- Radical Kangxi
- 145
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 77 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+08868