Significado y lecturas
agua caliente, fuente termal
On’yomi トウ
Kun’yomi ゆ
Origen
Este carácter combina agua a la izquierda con una pista fonética a la derecha. El componente de agua (氵) muestra que este carácter se relaciona con líquidos, y específicamente pasó a significar agua caliente o un baño. El lado derecho es una pista fonética que ayuda a indicar cómo pronunciar el carácter; no contribuye al significado en sí. Al emparejar el radical de agua con esta guía fonética, el carácter transmite eficazmente tanto «agua» como la forma en que debe leerse en voz alta.
Componentes
- 氵
- 昜
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 1356 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06E6F