Significado y lecturas
anhelo, ansia, deseo, querer, desear
On’yomi ヨク
Kun’yomi ほっ.する、ほ.しい
Origen
Este carácter combina dos partes para expresar deseo. El lado derecho, 欠, muestra a una persona con la boca abierta, lo cual es la base visual para significados relacionados con la falta o el anhelo. El lado izquierdo, 谷, sirve como pista fonética para indicarte cómo se pronuncia el carácter, en lugar de aportar a su significado. Juntos, la boca abierta de alguien a quien le falta algo capturan la sensación de deseo o ansia por lo que uno aún no tiene.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 76
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 902 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06B32