Significado y lecturas

frotar, restregar, rascar, raspar

On’yomi サツ
Kun’yomi す.る、す.れる、-ず.れ、こす.る、こす.れる

Origen

El componente izquierdo 扌 es un radical de mano que muestra que este carácter trata sobre algo hecho a mano. El componente derecho proporciona la pista fonética, indicándote aproximadamente cómo pronunciar el carácter. Juntos, la mano realizando una acción sugerida por el componente de sonido crea un carácter que significa frotar, rascar o raspar, acciones realizadas con la mano contra una superficie. La forma combina la idea de acción manual con una guía de pronunciación para formar el significado completo.

17 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 擦る こする frotar; fregar
  • 摩擦 まさつ frotar; friccionar
  • 擦り傷 すりきず rasguño; arañazo

Referencia

Trazos
17
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1485 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+064E6