Significado y lecturas
llevar en la mano, proponer, ayuda mutua, tomar
On’yomi テイ、チョウ、ダイ
Kun’yomi さ.げる
Origen
El componente izquierdo es un radical de mano, lo que muestra que este carácter implica una acción manual. El componente derecho 是 actúa como pista fonética, sugiriendo la pronunciación del carácter en lugar de añadir al significado. Juntos forman un carácter que representa el acto de levantar o llevar algo con la mano, lo que llevó naturalmente al sentido de proponer o traer algo a colación. El elemento de mano deja clara la acción física, mientras que el componente de sonido ayuda a los hablantes a recordar cómo pronunciar la palabra.
Componentes
- 扌
- 是
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 64
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 254 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+063D0