Significado y lecturas

batida, ataque, derrota, conquista, batir, atacar, derrotar, conquistar, disparar

On’yomi ゲキ
Kun’yomi う.つ

Origen

El carácter 撃 combina una mano (手) en la parte inferior, lo que marca esto como una acción realizada por las manos, con componentes arriba que sugieren la pronunciación. La parte superior (車+殳) sirve como indicador de sonido en lugar de contribuir al significado. Dado que el carácter significa golpear o atacar, el componente de la mano tiene sentido; son acciones que haces con tus manos. Con el tiempo, el carácter pasó a representar el acto de golpear con fuerza, ya sea físicamente o en batalla, con el radical de la mano mostrando de manera constante que se trata de una acción manual.

撃 15 trazos

Componentes

  • 車+殳 pista fonética arriba
  • 手 radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 一撃 いちげき golpe; pinchazo
  • 迎撃 げいげき interceptar (un ataque); repeler
  • 撃つ うつ atacar; vengar
  • 撃沈 げきちん hundimiento de un buque
  • 撃墜 げきつい derribo de un avión; abatimiento de un avión
  • 攻撃 こうげき ataque; ofensiva
  • 射撃 しゃげき disparo
  • 襲撃 しゅうげき ataque improvisto; redada

Referencia

Trazos
15
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 473 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+06483