Significado y lecturas
cargar, transportar
On’yomi タン
Kun’yomi かつ.ぐ、にな.う
Origen
Este carácter combina un radical de mano a la izquierda, que muestra la acción física de llevar algo, con el componente 旦 a la derecha, que sirve como pista fonética de cómo se pronuncia el carácter. El radical de mano deja claro que la palabra implica trabajo manual o apoyo físico, mientras que 旦 aporta el sonido «tan». Juntas crean un carácter que describe el acto de cargar con un peso sobre los hombros o transportar peso, literalmente algo que haces con tus manos y tu cuerpo.
Componentes
- 扌
- 旦
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 8
- Radical Kangxi
- 64
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 422 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+062C5