Significado y lecturas

enfrentarse, resistir, desafiar, oponerse

On’yomi コウ
Kun’yomi あらが.う

Origen

El caracter combina el radical de la mano a la izquierda, que indica que este caracter describe una accion que realizas con tus manos o tu cuerpo, con el componente 亢 a la derecha, que sirve como pista fonetica para la pronunciacion. El radical de la mano emparejado con un componente de sonido es un patron comun en los kanji. El significado de «resistir» o «oponerse» probablemente se desarrollo a partir del sentido fisico de empujar algo hacia atras con las manos o el cuerpo, lo cual es una forma natural de expresar la idea de desafiar o enfrentar algo. Con el tiempo, el caracter se expandio para incluir el sentido mas abstracto de resistir u oponerse en general.

7 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 抗議 こうぎ objeción; protesta
  • 抗菌 こうきん antibacteriano; antimicrobiano
  • 抗原 こうげん antígeno
  • 抗争 こうそう enfrentamiento; conflicto
  • 抗体 こうたい anticuerpo
  • 抗日 こうにち antijaponés
  • 対抗 たいこう oposición; antagonismo
  • 抵抗 ていこう oponerse; resistirse

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 666 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+06297