Significado y lecturas

estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias

On’yomi
Kun’yomi おろ.か

Origen

Este carácter combina un radical de corazón en la parte inferior, que en los kanjis clasifica las emociones y los estados mentales, con el componente 禺 en la parte superior que sirve como pista fonética para la pronunciación. El significado de necedad o estupidez del carácter proviene del dominio semántico del radical de corazón; los escritores antiguos asociaban el corazón con el intelecto y el juicio. Al emparejar el clasificador de «corazón» con un componente de sonido, el carácter expresa el concepto de una mente necia o ausente.

13 trazos

Componentes

  • pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 愚か おろか tonto; estúpido
  • 愚痴 ぐち quejumbre; lloriqueo
  • 愚連隊 ぐれんたい banda de gamberros; panda

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
61
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1551 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+0611A